? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2442
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Kiyoshi2k18 (21 апреля 2023 11:31) №9
    #
Посетители
a013
Svarogue (25 августа 2021 00:27) №8
    #
Посетители
Где толстушки то?
_SDA_ (24 августа 2021 09:26) №7
    #
Опытный переводчик
a087 a087 Спасибо вам!
wywernlovefuckinass (24 августа 2021 02:44) №6
    #
Посетители
Добавьте тэг зрелые женщины
alex713 (23 августа 2021 23:40) №5
    #
Мега опытный переводчик
Spike Animation, понятно, что из-за этого. Но правила грамматики в русском и английском языках сильно отличаются. И то, что в английском языке является нормой, в русском может стать ошибкой. Большая буква должна ставиться только в начале предложения и в именах собственных.
Lapanos (23 августа 2021 22:59) №4
    #
Посетители
Ураааа , наконец то этот шедевр на русском , огромная благодарность
Spike Animation (23 августа 2021 22:57) №3
    #
Переводчик
alex713,
Ну, на анлейте было также (Egg Or Chicken?), вот я и решил так оставить.
Mr Envy (23 августа 2021 22:17) №2
    #
Посетители
то чувство когда переводчики спорят о переводе.... а ты ни слова не прочитал!! хыхыхы
alex713 (23 августа 2021 21:59) №1
    #
Мега опытный переводчик
Spike Animation, русские заголовки нужно подправить - "Яйцо или курица?". Нельзя в русском тексте писать все слова с большой буквы, это грамматическая ошибка.

Но вообще-то, если даётся русский заголовок, его нужно в переводе тайпить. А если там его нет, то и в оформлении указывать не стоит.
9 Комментариев



Тэги
20.764112472534