Не забудьте поблагодарить переводчика за проделанную работу, поставив плюсик

Если кто-то знаком с оригиналом - правки и замечания только приветствуются, подправлю и перезалью....

Английское название главы - High Praise of a Guardian on a Business Trip

Никогда не задумывались о том, что происходит в школе после уроков? Учителя проверяют работы, физрук с трудовиком пьют под лестницей, а в классе спит ...