Да, мой новый перевод. Благодарность за правки: Nightwarden13.

как и обещал я начал потихоньку переводить Hyakki Yakouдальше сфинкс...

Апдейт 09.08.2016: по просьбам читателей и после общения со знатоками японского, изменил имена: теперь будут Кёка и Леона....