Джуничи выигрывает билеты в ресторан на двоих и берет с собой Рихоко. Мия огорчена, ведь у нее были совсем другие планы на братца и на вечер....

Уже много лет между людьми и эльфами не утихает вражда. Градус ненависти столь велик, что кажется будто любое подобие мирного сосуществования является...

Сюжет связан с 9 фильмом по Наруто, где он развлекается с Сакурой и злой Хинатой.