Каждая любящая мать будет очень беспокоиться за своего ребёнка, когда он заболеет, стараясь выполнять любую просьбу......

У Синдзи-куна трудности в любовных отношениях с Аянами Рей. К кому в NERV он может обратиться за советом в подобной ситуации?...

Оригинальное название - Rabukome Sutairu

Название главы на английском языке - "Disunited Bodies and Love".