Англ. название: For My Punishment I Have to Confess to a Sassy Troublemaker

Не слишком-то полагайтесь на искусственную душу, которой оставляете свой гигай

Наруто волнуется за Тсунаде и решается прогнать ее грусть и чувство одиночества, вызванные смертью Джираи....

Наоко продолжает развлекаться с парнями, а у Акане тентакли очень выросли.