В названии игра слов: в зависимости от значения “pursuit” можно перевести как:«Принц Ойген полностью отдаётся своему делу», так и«Принц Ойген полность...

Перевод #4Вторая версия перевода.Напоминаю что буду рад конструктивной критике и советам....

перевод переписан

Прошло уже около шести месяцев с тех пор, как Руто начал учиться в университете. Он уже влился в учебный процесс. Но Руто так до сих пор и не привык ...