Имея деньги и власть можно позволить себе многое, даже самые опасные существа ночи становятся доступны для любовных утех. Однако, не за всё можно расп...

Джуничи выигрывает билеты в ресторан на двоих и берет с собой Рихоко. Мия огорчена, ведь у нее были совсем другие планы на братца и на вечер....

Название главы на английском языке - "Disunited Bodies and Love".