Неожиданно, после 3 лет паузы, анлейторы вспомнили про 4-ю главу и перевели её.Теперь на инглише есть вся серия, кроме первых двух частей....

Непобедимая королева в поисках достойного противника попадает на подпольный турнир и встречает там старого знакомого, знающего её самое сокровенное же...

Посмеялся с нового тега "мерзкий дядька".

Действие происходит после последней серии Bakemonogatari, укус Шинобу подавил абберацию Цубасы Ханекавы - Саваринеко, но её любовь к Коёми Арараги заб...