Переводов лучше этого точно не будет =)

Английское название - A world of beautiful womenЧитать так ----->

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Спасибо Илиону за наводку.

Кто знает имя переводчика- укажите, пожалуйста, в комментариях.