Ота узнаёт, что существуют ещё хронолидеры, и он всё же может вернуться домой. Но пока что нужно сбежать от кобен......

Знаменитые пиратки Нами и Нико Робин, наводившие ужас на всех моряков, наконец-то пойманы. Но «добрые» власти решили не казнить их а «всего лишь» нака...