Жизнь студента в чужом городе опасна и трудна. Отона, приехав в Токио учиться, остаётся у добрых родственников(?), но даже с бесплатной крышей над гол...

Рок получает персональное задание от Балалайки, и она практически угрожает ему, что если он не займется с ней сексом, она его убьет....